JP4181599B2 - Puncture device - Google Patents

Puncture device Download PDF

Info

Publication number
JP4181599B2
JP4181599B2 JP2006351309A JP2006351309A JP4181599B2 JP 4181599 B2 JP4181599 B2 JP 4181599B2 JP 2006351309 A JP2006351309 A JP 2006351309A JP 2006351309 A JP2006351309 A JP 2006351309A JP 4181599 B2 JP4181599 B2 JP 4181599B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire
puncture
action
moving means
puncture body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006351309A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008161264A (en
Inventor
修 堀江
博達 小森
浩孝 波呂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medtronic Sofamor Danek Co Ltd
Original Assignee
Medtronic Sofamor Danek Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medtronic Sofamor Danek Co Ltd filed Critical Medtronic Sofamor Danek Co Ltd
Priority to JP2006351309A priority Critical patent/JP4181599B2/en
Priority to PCT/JP2007/072980 priority patent/WO2008078499A1/en
Priority to US12/446,551 priority patent/US7927308B2/en
Publication of JP2008161264A publication Critical patent/JP2008161264A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4181599B2 publication Critical patent/JP4181599B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3478Endoscopic needles, e.g. for infusion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0067Catheters; Hollow probes characterised by the distal end, e.g. tips
    • A61M25/0068Static characteristics of the catheter tip, e.g. shape, atraumatic tip, curved tip or tip structure
    • A61M25/007Side holes, e.g. their profiles or arrangements; Provisions to keep side holes unblocked
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0067Catheters; Hollow probes characterised by the distal end, e.g. tips
    • A61M25/0074Dynamic characteristics of the catheter tip, e.g. openable, closable, expandable or deformable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/06Body-piercing guide needles or the like
    • A61M25/065Guide needles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/32Surgical cutting instruments
    • A61B17/320016Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/32Surgical cutting instruments
    • A61B17/3205Excision instruments
    • A61B17/3207Atherectomy devices working by cutting or abrading; Similar devices specially adapted for non-vascular obstructions
    • A61B17/320783Atherectomy devices working by cutting or abrading; Similar devices specially adapted for non-vascular obstructions through side-hole, e.g. sliding or rotating cutter inside catheter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00234Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery
    • A61B2017/00238Type of minimally invasive operation
    • A61B2017/00261Discectomy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00234Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery
    • A61B2017/00292Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery mounted on or guided by flexible, e.g. catheter-like, means
    • A61B2017/003Steerable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00234Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery
    • A61B2017/00292Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery mounted on or guided by flexible, e.g. catheter-like, means
    • A61B2017/003Steerable
    • A61B2017/00318Steering mechanisms
    • A61B2017/00331Steering mechanisms with preformed bends
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00831Material properties
    • A61B2017/00867Material properties shape memory effect
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0067Catheters; Hollow probes characterised by the distal end, e.g. tips
    • A61M25/0068Static characteristics of the catheter tip, e.g. shape, atraumatic tip, curved tip or tip structure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0067Catheters; Hollow probes characterised by the distal end, e.g. tips
    • A61M25/008Strength or flexibility characteristics of the catheter tip

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

本発明は、体内の目的の部位に薬剤注入やレーザー照射を行ったり、目的の個所から体内物質を吸引したりすることが可能な穿刺装置に関する。   The present invention relates to a puncture device capable of performing drug injection or laser irradiation on a target site in the body or aspirating a substance in the body from a target site.

脊椎は、24個の椎骨が縦に重なって形成されており、椎骨と椎骨との間を椎間板が結合している。図5に示すように、椎間板は、円板状の軟骨であって、中央のゼリー状の髄核を線維輪が囲む構造をしており、衝撃をやわらげる働きがある。椎骨は、椎体と背部の椎弓からなり、椎弓の間に椎孔が形成される。この椎孔の中を脊髄が走っている。   The spine is formed by vertically overlapping 24 vertebrae, and an intervertebral disc is connected between the vertebrae. As shown in FIG. 5, the intervertebral disc is a discoid cartilage and has a structure in which the annulus fibrosus surrounds the central jelly-like nucleus pulposus, and has a function of softening the impact. The vertebra is composed of a vertebral body and a back vertebral arch, and a vertebral foramen is formed between the vertebral arches. The spinal cord runs through this vertebral foramen.

椎間板ヘルニアは、頚椎、腰椎等の脊椎に発生し、線維輪に亀裂が生じ、そこから中にある髄核が飛び出した状態(脱出型)や、線維輪に亀裂が無く髄核と線維輪が一緒に膨れ出た状態(膨隆型)のことであって、飛び出した(膨れ出た)髄核により背側の脊髄や神経根が圧迫されるため、激しい痛みや腫れ等の症状が起こる。   Intervertebral hernia occurs in vertebrae such as the cervical vertebrae and lumbar vertebrae, and the annulus fissures are cracked, and the nucleus pulposus inside is protruding (escape type), or there is no fissure in the annulus and the nucleus pulposus and annulus fibrosus It is a state of swelling together (bulging type), and the spinal cord and nerve roots on the dorsal side are pressed by the protruding (bulging) nucleus pulposus, causing symptoms such as severe pain and swelling.

治療法としては、保存療法と手術があり、保存療法で治らない場合に、手術を行う。手術としては、ヘルニアを摘出するLove法、椎体固定術、穿刺法により椎間板内に酵素を注入して内圧を減じ、圧迫刺激状態下にある神経根を除圧する椎間板内酵素注入療法、薬物を用いずに外部進入による椎間板造影の要領で髄核を部分的に除去し、椎間板内圧を低下させる経皮的髄核摘出術等がある。   Treatment includes conservative therapy and surgery. If conservative therapy does not cure, surgery is performed. Surgery includes the Love method to remove the hernia, vertebral body fusion, puncture method, injecting enzyme into the intervertebral disc to reduce internal pressure, and depressing the nerve root under pressure stimulation, There is a percutaneous nucleusectomy that partially removes the nucleus pulposus by using external approach without using it, and lowers the internal disc pressure.

これらのうち、椎間板内酵素注入療法のように薬剤を使用して治療を行う場合、薬剤を患部に正確に注入する必要がある。また、造影剤を注入する場合にも同様に正確性が求められる。薬物や造影剤を注入するには、通常、穿刺器具を用いて針を穿刺し、針の先端開口より薬剤等を注入する。   Of these, when treatment is performed using a drug, such as intravertebral enzyme injection therapy, it is necessary to accurately inject the drug into the affected area. Similarly, accuracy is required when a contrast agent is injected. In order to inject a drug or a contrast medium, a needle is usually punctured using a puncture device, and a drug or the like is injected from the tip opening of the needle.

しかしながら、手術では、脊髄や内臓、骨等の位置関係により、針を穿刺する方向が斜め背側からの一定の方向に限定されてしまう(図5)。したがって、針の穿刺方向(針の刺入方向)にしか薬剤等が注入されないため、椎間板全体に薬剤が注入されてしまい、患部以外の部分にも薬剤が作用してしまう。このように、従来は、穿刺方向と異なる方向へ薬剤を注入できず、患部に限定的に薬剤を作用させることが困難であった。   However, in the operation, the direction of puncturing the needle is limited to a certain direction from the oblique back side due to the positional relationship of the spinal cord, internal organs, bones, and the like (FIG. 5). Therefore, since the drug or the like is injected only in the needle puncture direction (needle insertion direction), the drug is injected into the entire intervertebral disc, and the drug acts on the part other than the affected part. Thus, conventionally, it is difficult to inject a drug in a direction different from the puncture direction, and it is difficult to make the drug act on the affected area in a limited manner.

そこで、特許文献1には、椎間板の内部である機能を行うために、椎間板の内部へ進入する装置および方法が開示されている。この装置は、内腔のあるカテーテルと、遠位部および近位部があり、かつ、そのカテーテルの内腔の内部に位置するように、しかもその内腔に対して移動するように構成された案内ワイヤとを備えており、案内ワイヤが、椎間板の内側部分の内部でそれ自体を椎間板の選択部分へ導くことのできるものであり、カテーテルが、椎間板の内側部分の内部で前記選択部分まで案内ワイヤの通路をたどるように、案内ワイヤに対して前進させることのできるものである。
特表2003−523258号公報
Therefore, Patent Document 1 discloses an apparatus and a method for entering the inside of an intervertebral disc in order to perform a function inside the intervertebral disc. The device is configured to have a lumened catheter, a distal portion and a proximal portion, and to be located within and move relative to the lumen of the catheter A guide wire, which can guide itself to a selected portion of the disc within the inner portion of the intervertebral disc, and the catheter guides to the selected portion within the inner portion of the disc It can be advanced with respect to the guide wire so as to follow the path of the wire.
Special table 2003-523258 gazette

しかしながら、特許文献1記載の装置は、カテーテルの先端から案内ワイヤを延長させているため、カテーテルの口を穿刺方向と異なる方向に強制的に向けることができない。また、案内ワイヤは、線維輪の内壁をつたって前進するのみで、その移動を制御できず、目的の箇所へカテーテルを誘導するのが困難であった。   However, since the device described in Patent Document 1 extends the guide wire from the distal end of the catheter, the mouth of the catheter cannot be forcibly directed in a direction different from the puncture direction. In addition, the guide wire only moves forward through the inner wall of the annulus, and its movement cannot be controlled, and it is difficult to guide the catheter to the target location.

本発明は、上記課題に鑑み、確実に目的の箇所に作用することのできる穿刺装置を提供することを目的とする。   An object of this invention is to provide the puncture apparatus which can act on the target location reliably in view of the said subject.

上記目的を達成するため、本発明は、側面に突出口を有する内腔状の穿刺体と、穿刺体内に収容され、体内に作用する作用部を有する作用体と、作用体の作用部を突出口から側方へ突出させる誘導手段とを備えたことを特徴とする穿刺装置である。   In order to achieve the above object, the present invention provides a lumen-like puncture body having a projecting opening on a side surface, an action body accommodated in the puncture body and having an action portion acting on the body, and a action portion of the action body protruding. A puncture device comprising a guiding means for projecting laterally from the mouth.

穿刺体の側面に形成された突出口から側方へ作用部を突出させることができるので、穿刺方向と異なる方向へ作用部を向けることができる。したがって、特に、椎間板ヘルニアの手術の場合のように、神経、骨、内臓等の配置により穿刺方向が限られている場合に好適に使用することができる。また、突出口の開口方向へ作用部を向けることができるので、指向性が高い。   Since the action part can be protruded laterally from the protrusion formed on the side surface of the puncture body, the action part can be directed in a direction different from the puncture direction. Therefore, it can be preferably used when the puncture direction is limited by the arrangement of nerves, bones, viscera, etc., as in the case of surgery for intervertebral disc herniation. Moreover, since an action part can be turned to the opening direction of a protrusion port, directivity is high.

突出口の数は、少なくとも1つあればよいが、複数であってもよい。また、その形成位置は、穿刺体の先端側が好ましいが、これに限定されるものではない。   The number of protrusions may be at least one, but may be plural. Further, the formation position is preferably the tip side of the puncture body, but is not limited to this.

作用部とは、体内に対して何らかの作用を及ぼす部位であり、例えば、薬剤、造影剤、インプラント等の物質を注入するための注入口、体内物質を除去するための吸引口、熱、光、レーザー等の電気的な作用点、撮像装置のレンズ等が挙げられるが、これらに限定されるものではない。すなわち、作用体としては、体内に物質を注入又は体内物質を吸引するためのチューブ(カテーテル)、レーザー照射等の電気的な作用を与える部材、撮像装置等、目的に応じて変更可能である。なお、作用部の形成位置は、作用体の先端であっても、側面であってもよい。   The action part is a part that exerts some action on the body, for example, an injection port for injecting a substance such as a drug, a contrast agent, an implant, a suction port for removing a body substance, heat, light, Examples include, but are not limited to, an electrical working point such as a laser and a lens of an imaging device. That is, the action body can be changed according to the purpose, such as a tube (catheter) for injecting or sucking a substance into the body, a member for giving an electric action such as laser irradiation, an imaging device, or the like. The formation position of the action part may be the tip of the action body or the side surface.

誘導手段としては、作用体自体を形状記憶素材により形成し、所定条件にて作用部を突出口から突出させてもよいし、または、ワイヤ等の他の素材で作用体を支持し、作用部を突出口から突出させるようにしてもよい。後者の場合、ワイヤ等の他の素材を形状記憶素材から構成し、所定条件にて作用部を突出口から突出させるようにしてもよいが、誘導手段を、穿刺体内に収容され作用体を誘導するワイヤと、ワイヤを突出口から穿刺体の側方へ出退自在に移動させる移動手段とから構成することができる。ワイヤの突出口からの出退に伴い、作用部を突出させたり収容させたりすることができる。   As the guiding means, the working body itself may be formed of a shape memory material, and the working part may protrude from the projecting port under a predetermined condition, or the working body may be supported by another material such as a wire, You may make it protrude from a protrusion port. In the latter case, another material such as a wire may be made of a shape memory material, and the action part may be projected from the projecting port under a predetermined condition. However, the guiding means is housed in the puncture body and the action body is guided. And a moving means for moving the wire from the protruding port to the side of the puncture body. As the wire exits and retracts from the projecting port, the action portion can be projected or accommodated.

移動手段は、穿刺体に対してその長さ方向にワイヤを移動させることができる。ワイヤを穿刺体の先端側へ移動させれば、穿刺体内でワイヤに撓みが生じ、その一部を突出口から突出させることができる。このワイヤの突出に伴い、ワイヤに支持された作用部を突出口から突出させることができる。反対に、ワイヤを穿刺体の近位側へ移動させれば、穿刺体内でのワイヤの撓みが解消され、ワイヤは直線状に戻る。このワイヤの動きに伴い、作用部を穿刺体内に収容することができる。このように簡単な構成で、作用部の突出と収容の操作を行うことができる。なお、ワイヤに撓みを生じさせるために、ワイヤの先端付近を穿刺体に固定するか、またはストッパーに当接させればよい。   The moving means can move the wire in the length direction with respect to the puncture body. When the wire is moved to the distal end side of the puncture body, the wire is bent in the puncture body, and a part of the wire can be protruded from the projection opening. As the wire protrudes, the action portion supported by the wire can protrude from the protrusion. On the other hand, if the wire is moved to the proximal side of the puncture body, the bending of the wire in the puncture body is eliminated and the wire returns to a straight line. As the wire moves, the action portion can be accommodated in the puncture body. With such a simple configuration, the operation portion can be protruded and accommodated. In order to cause the wire to bend, the vicinity of the tip of the wire may be fixed to the puncture body or brought into contact with the stopper.

より具体的には、移動手段は、穿刺体に対して軸回転自在な操作部と、操作部に螺合結合すると共に軸回転を規制されたワイヤ支持部とから構成し、操作部を軸回転させることにより、穿刺体に対してその長さ方向にワイヤ支持部とこれに支持されたワイヤを移動させることができる。   More specifically, the moving means is composed of an operation portion that is rotatable about the puncture body, and a wire support portion that is screwed to the operation portion and is restricted from rotating. By doing so, the wire support portion and the wire supported by the wire support portion can be moved in the longitudinal direction with respect to the puncture body.

また、移動手段の別の構成としては、操作部を、穿刺体に対して長さ方向に進退可能に螺合結合し、かつ、ワイヤを軸回転自在に支持する構成としてもよい。操作部を穿刺体の先端側へ移動させれば、穿刺体内でワイヤに撓みが生じ、作用部を突出口から突出させることができる。このとき、ワイヤは操作部に軸回転自在に支持されているので、ワイヤは軸回転せずにすむ。   As another configuration of the moving means, the operation unit may be screwed and coupled to the puncture body so as to advance and retreat in the length direction, and the wire may be rotatably supported. If the operation part is moved to the distal end side of the puncture body, the wire is bent in the puncture body, and the action part can be protruded from the projection opening. At this time, since the wire is supported by the operating portion so as to be rotatable about the axis, the wire does not need to be rotated.

さらにまた、移動手段の別の構成としては、ピストル型のレバーを操作することにより、ワイヤ部分を撓ませたり、直線状に復元させたりしてもよいし、注射器のようにピストン状に操作部を押したり引いたりすることにより、ワイヤ部分を撓ませたり、直線状に復元させたりしてもよい。   Furthermore, as another configuration of the moving means, the wire portion may be bent or restored to a linear shape by operating a pistol type lever, or the operating portion may be shaped like a piston like a syringe. By pushing and pulling, the wire portion may be bent or restored to a straight line.

また、移動手段は、作用部の突出量を調節可能とすることができる。ワイヤの移動量とワイヤの突出量と作用部の突出量とはそれぞれ比例しているため、移動手段でワイヤの移
動距離を調節することにより作用部の突出量を調節することができる。
Moreover, the moving means can adjust the protrusion amount of the action part. Since the amount of movement of the wire, the amount of protrusion of the wire, and the amount of protrusion of the action portion are proportional to each other, the amount of protrusion of the action portion can be adjusted by adjusting the movement distance of the wire by the moving means.

さらにまた、移動手段は、作用部の向きを変更可能とすることができる。この構成によれば、より精度の高い手術が可能となる。   Furthermore, the moving means can change the direction of the action portion. According to this configuration, a more accurate operation is possible.

なお、ワイヤによる作用体の支持は、作用体にワイヤを接着や締結等の手段により固定してもよいが、作用体がチューブ状である場合にはその筒内にワイヤを挿通させることにより支持することができる。筒内に挿通させれば、ワイヤの動きを正確に作用体に伝えることができるので好ましい。   In addition, the support of the action body by the wire may be fixed to the action body by means such as adhesion or fastening, but when the action body is in a tube shape, it is supported by inserting the wire into the cylinder. can do. Inserting it into the cylinder is preferable because the movement of the wire can be accurately transmitted to the working body.

本発明によると、穿刺体の側面に形成された突出口から作用部を突出させることができるので、穿刺方向と異なる方向へ作用部を向けることができる。したがって、特に、椎間板ヘルニアの手術の場合のように、神経、骨、内臓等の配置により穿刺方向が限られている場合に好適に使用することができる。   According to the present invention, since the action part can be protruded from the protrusion port formed on the side surface of the puncture body, the action part can be directed in a direction different from the puncture direction. Therefore, it can be preferably used when the puncture direction is limited by the arrangement of nerves, bones, viscera, etc., as in the case of surgery for intervertebral disc herniation.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。図1は本実施形態の穿刺装置の斜視図であって、(a)は作用部の突出状態を示す図、(b)は作用部の収納状態を示す図、図2は本実施形態の穿刺装置の分解斜視図、図3は本実施形態の穿刺装置の断面図であって、(a)は作用部の突出状態を示す側面断面図、(b)は作用部の収納状態を示す側面断面図、図4は本実施形態の穿刺装置の要部拡大断面図であって、(a)は作用部の突出状態を示す側面断面図、(b)は作用部の収納状態を示す正面断面図、図5は本実施形態の穿刺装置の使用状態を示す図である。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. 1A and 1B are perspective views of the puncture device of the present embodiment, in which FIG. 1A is a diagram showing a protruding state of the action portion, FIG. 1B is a diagram showing a storage state of the action portion, and FIG. FIG. 3 is an exploded perspective view of the device, FIG. 3 is a cross-sectional view of the puncture device of the present embodiment, (a) is a side cross-sectional view showing the protruding state of the action part, and (b) is a side cross-sectional view showing the storage state of the action part FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the puncture device of the present embodiment, in which FIG. 4A is a side cross-sectional view showing a protruding state of the action part, and FIG. FIG. 5 is a diagram showing a usage state of the puncture device of the present embodiment.

本実施形態における穿刺装置1は、図1〜図4に示すように、側面に突出口2aを有する内腔状の穿刺体2と、穿刺体2内に収容され、体内に作用する作用部3aを有する作用体としてのチューブ3と、チューブ3の作用部3aを突出口2aから突出させ、所定の方向へ誘導する誘導手段4とを備える。誘導手段4は、穿刺体2内に収容され作用体を誘導するワイヤ5と、ワイヤ5を突出口2aから出退自在に移動させる移動手段6とからなる。   As shown in FIGS. 1 to 4, the puncture device 1 according to the present embodiment includes a lumen-like puncture body 2 having a protruding port 2 a on a side surface, and an action portion 3 a that is accommodated in the puncture body 2 and acts on the body. And a guiding means 4 for projecting the acting portion 3a of the tube 3 from the projecting opening 2a and guiding it in a predetermined direction. The guiding means 4 includes a wire 5 that is accommodated in the puncture body 2 and guides the acting body, and a moving means 6 that moves the wire 5 so as to be retractable and retractable from the protruding port 2a.

穿刺体2は、内部に内腔部を有し、側面に突出口2aを有するステンレススチール製の筒状体で、先端は先尖形状に閉塞されている。なお、穿刺体2の材質は上記に限定されるものではなく、ニチノール等の他の材料を用いてもよい。突出口2aは、穿刺体2の先端側の側面に、軸方向に縦長の開口が1つ形成される。また、穿刺体2の近位側の開口端には、後述するハンドル部7と連結するための連結部2bが設けられる。連結部2bは、ハンドル部7内に挿入する挿入部分2cと、ストッパー2dとから構成される。   The puncture body 2 is a cylindrical body made of stainless steel having a lumen portion inside and a protruding port 2a on the side surface, and the tip is closed in a tip shape. The material of puncture body 2 is not limited to the above, and other materials such as nitinol may be used. The protrusion port 2a is formed with one vertically long opening in the axial direction on the side surface on the distal end side of the puncture body 2. In addition, a connecting portion 2b for connecting to a handle portion 7 to be described later is provided at the open end on the proximal side of the puncture body 2. The connecting portion 2b includes an insertion portion 2c that is inserted into the handle portion 7 and a stopper 2d.

チューブ3は、筒状の樹脂製管であって、先端側の開口が作用部3aとなる。なお、チューブ3の側方に作用部3aとなる開口を設けてもよい。また、チューブ3の素材は、突出口2aから突出可能な程度の可撓性を有する素材であればゴム等の他の素材に変更可能である。チューブ3は、内部にワイヤ5が挿通され、ワイヤ5と共にその近位端が後述のワイヤ支持部9に固定されている。チューブ3の先端(作用部3a)は、突出口2aに対向する位置に配される。   The tube 3 is a cylindrical resin tube, and the opening on the distal end side serves as the action portion 3a. In addition, you may provide the opening used as the action part 3a in the side of the tube 3. As shown in FIG. The material of the tube 3 can be changed to other materials such as rubber as long as the material is flexible enough to protrude from the protrusion 2a. The tube 3 has a wire 5 inserted therein, and a proximal end thereof is fixed to a wire support portion 9 described later together with the wire 5. The tip (acting portion 3a) of the tube 3 is disposed at a position facing the protruding port 2a.

ワイヤ5は、ニチノール製で線状に形成され、その先端が穿刺体2の先端に当接する位置に配され、穿刺体2の内面に固定される。なお、ワイヤ5の素材は、チューブ3を誘導できる程度の剛性を備えているものであればよく、ステンレススチール等の他の金属、樹脂等の他の素材を使用してもよい。また、ワイヤ5の形状は、線状に限定されるものでなく、テープ状など他の形状に形成してもよい。さらにまた、ワイヤ5の先端を穿刺体2に固定しない形態や、ワイヤ5の先端を穿刺体2の先端から離反させた形態としてもよい。移動手段6により、ワイヤ5を穿刺体2の先端側へ移動させれば、ワイヤ5の先端は穿刺体2の先端に当接するため、ワイヤ5を撓ませることは可能である。   The wire 5 is made of Nitinol and is formed in a linear shape, and the tip of the wire 5 is disposed at a position where the tip of the wire 5 comes into contact with the tip of the puncture body 2 and is fixed to the inner surface of the puncture body 2. The material of the wire 5 may be any material as long as it has rigidity enough to guide the tube 3, and other materials such as other metals such as stainless steel and resin may be used. The shape of the wire 5 is not limited to a linear shape, and may be formed in other shapes such as a tape shape. Furthermore, a form in which the tip of the wire 5 is not fixed to the puncture body 2 or a form in which the tip of the wire 5 is separated from the tip of the puncture body 2 may be adopted. If the wire 5 is moved toward the distal end side of the puncture body 2 by the moving means 6, the distal end of the wire 5 comes into contact with the distal end of the puncture body 2, so that the wire 5 can be bent.

移動手段6は、穿刺体2に固定される内腔状のハンドル部7と、ハンドル部7に軸回転自在に支持され、内周面にねじ部8aが形成された内腔状の操作部8と、ワイヤ5を支持すると共に、ハンドル部7及び操作部8内に収容され、操作部8のねじ部8aと螺合するねじ部9aが外周面に形成されたワイヤ支持部9とからなる。なお、ハンドル部は、穿刺体と一体的に形成してもよい。   The moving means 6 includes a lumen-like handle portion 7 fixed to the puncture body 2 and a lumen-like operation portion 8 that is supported by the handle portion 7 so as to be axially rotatable and has a screw portion 8a formed on the inner peripheral surface thereof. And a wire support portion 9 which is accommodated in the handle portion 7 and the operation portion 8 and is screwed with the screw portion 8a of the operation portion 8 and formed on the outer peripheral surface. The handle portion may be formed integrally with the puncture body.

ハンドル部7及び操作部8は金属製又は樹脂製とされる。ハンドル部7は、先端側の端部周面にねじ部7aが形成されており、ねじ部7a内に穿刺体2の連結部2bの挿入部分2cを挿入した後、ナット10で固定することにより、ハンドル部7と穿刺体2とを連結し固定することができる。また、ハンドル部7の近位側の端部には、内径が他よりも大とされた拡大部7bが段差状に形成され、この拡大部7b内に操作部8が軸回転自在に嵌め込まれる。操作部8の外周面には周方向に溝8bが形成され、この溝8bに拡大部7b内面の固定ピン7cが嵌合することにより、ハンドル部7は操作部8の軸方向への移動を規制する。さらにまた、ハンドル部7の近位側の端部の外周面には、側面視が略T字状になるように把持部7dが設けられる。この把持部7dにより、ハンドル部7が握りやすくなる。   The handle part 7 and the operation part 8 are made of metal or resin. The handle portion 7 has a threaded portion 7a formed on an end peripheral surface on the distal end side, and after the insertion portion 2c of the connecting portion 2b of the puncture body 2 is inserted into the threaded portion 7a, the handle portion 7 is fixed by a nut 10 The handle portion 7 and the puncture body 2 can be connected and fixed. Further, an enlarged portion 7b having an inner diameter larger than the other is formed in a step shape at the proximal end portion of the handle portion 7, and the operation portion 8 is fitted into the enlarged portion 7b so as to be rotatable about the shaft. . A groove 8b is formed on the outer peripheral surface of the operation portion 8 in the circumferential direction, and the handle portion 7 moves in the axial direction of the operation portion 8 by fitting the fixing pin 7c on the inner surface of the enlarged portion 7b into the groove 8b. regulate. Furthermore, a grip portion 7d is provided on the outer peripheral surface of the proximal end portion of the handle portion 7 so that the side view is substantially T-shaped. The grip portion 7d makes it easy to grip the handle portion 7.

ワイヤ支持部9は、筒状体であって、ワイヤ5及びチューブ3の近位端を固定する。ワイヤ支持部9は、ハンドル部7及び操作部8内に収容される。また、ワイヤ支持部9の周面にはねじ部9aが形成されており、操作部8のねじ部8aに螺合結合される。また、ワイヤ支持部9の外周面には軸方向に延びる溝9cが形成され、この溝9cにハンドル部7外面の固定ピン7eが嵌合することにより、ハンドル部7はワイヤ支持部9の軸回転を規制している。なお、ワイヤ支持部9の近位端の開口9bからチューブ3の作用部3aまで連通しており、ワイヤ支持部9の開口9bから薬剤を挿入して、作用部3aから排出することができる。   The wire support portion 9 is a cylindrical body, and fixes the wire 5 and the proximal end of the tube 3. The wire support portion 9 is accommodated in the handle portion 7 and the operation portion 8. Further, a screw portion 9 a is formed on the peripheral surface of the wire support portion 9, and is screwed and coupled to the screw portion 8 a of the operation portion 8. In addition, a groove 9c extending in the axial direction is formed on the outer peripheral surface of the wire support portion 9, and the handle portion 7 is attached to the shaft of the wire support portion 9 by fitting the fixing pin 7e on the outer surface of the handle portion 7 into the groove 9c. The rotation is restricted. In addition, it is connected from the opening 9b of the proximal end of the wire support part 9 to the action part 3a of the tube 3, and a chemical | medical agent can be inserted from the opening 9b of the wire support part 9, and can be discharged | emitted from the action part 3a.

以上の構成により、操作部8は軸方向への移動が規制され、また、ワイヤ支持部9は軸回転が規制されているので、ハンドル部7(穿刺体2)に対して操作部8を軸回転させることにより、操作部8に螺合結合したワイヤ支持部9とワイヤ5を穿刺体2に対してその長さ方向に出し入れ移動させることができる。すなわち、ワイヤ支持部9を先端側へ移動させることによりワイヤ5を撓ませ、反対に、ワイヤ支持部9を近位側へ移動させることによりワイヤ5の撓みを解除するというように、操作部8の回転操作でワイヤ5の撓み量を調節することができる。また、ワイヤ5の撓み量は、突出口2aからのワイヤ5の突出量、すなわち作用部3aの突出量に比例しているため、作用部3aの突出量を調節することができる。さらにまた、ワイヤ5は突出口2aから山状に突出するので、ワイヤ5の突出量により山の傾斜面の角度を変更することができ、作用部3aの向きを変更することができる。   With the above configuration, the operation unit 8 is restricted from moving in the axial direction, and the wire support unit 9 is restricted from rotating in the axial direction. Therefore, the operation unit 8 is pivoted with respect to the handle unit 7 (puncture body 2). By rotating, the wire support portion 9 and the wire 5 screwed to the operation portion 8 can be moved in and out of the puncture body 2 in the length direction. That is, the operation portion 8 is configured such that the wire 5 is bent by moving the wire support portion 9 toward the distal end, and conversely, the bending of the wire 5 is released by moving the wire support portion 9 toward the proximal side. The amount of bending of the wire 5 can be adjusted by the rotating operation. Further, since the amount of bending of the wire 5 is proportional to the amount of protrusion of the wire 5 from the protrusion 2a, that is, the amount of protrusion of the action portion 3a, the amount of protrusion of the action portion 3a can be adjusted. Furthermore, since the wire 5 protrudes in a mountain shape from the protrusion 2a, the angle of the inclined surface of the mountain can be changed by the amount of protrusion of the wire 5, and the direction of the action portion 3a can be changed.

このような構成の穿刺装置1を用いて、椎間板ヘルニアの手術を行う場合について図5を用いて簡単に説明する。椎間板内に酵素等の薬剤を注入して内圧を減じ、圧迫刺激状態下にある神経根を除圧する椎間板内酵素注入療法の場合、まず、チューブ3を穿刺体2内に収容した状態で、患者の背側から斜めに穿刺体2の部分を穿刺する。そして、ハンドル部7を軸回転させて突出口2aの向きを患部側へ向けた後、操作部8を軸回転させ、ワイヤ5と共に作用部3aを突出させる。そして、作用部3aが患部に向くようにワイヤ5の突出量を調節した後、開口9bから薬剤を投入し、ワイヤ支持部9及びチューブ3を介して作用部3aから薬剤を排出させる。このように、作用部3aを患部に向けることができるので、薬剤を効果的に患部に作用させることができる。   A case of performing an operation for intervertebral disc herniation using the puncture apparatus 1 having such a configuration will be briefly described with reference to FIG. In the case of intravertebral enzyme injection therapy in which a drug such as an enzyme is injected into the intervertebral disc to reduce the internal pressure and the nerve root under pressure stimulation is decompressed, the patient is first placed in the puncture body 2 while the tube 3 is accommodated in the puncture body The portion of the puncture body 2 is punctured obliquely from the back side of the limb. Then, the handle portion 7 is rotated about the axis so that the direction of the protrusion 2 a is directed toward the affected area, and then the operating portion 8 is rotated about the axis, so that the action portion 3 a is protruded together with the wire 5. And after adjusting the protrusion amount of the wire 5 so that the action part 3a may face an affected part, a chemical | medical agent is thrown in from the opening 9b, and a chemical | medical agent is discharged | emitted from the action part 3a through the wire support part 9 and the tube 3. FIG. Thus, since the action part 3a can be directed to an affected part, a chemical | medical agent can be made to act on an affected part effectively.

なお、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、本発明の範囲内で上記実施形態に多くの修正及び変更を加え得ることは勿論である。例えば、上記実施形態では、椎間板ヘルニアの手術を行う場合について説明したが、眼球等の他の身体部分の手術に適用することができる。   In addition, this invention is not limited to the said embodiment, Of course, many corrections and changes can be added to the said embodiment within the scope of the present invention. For example, in the above-described embodiment, the case of performing an operation for intervertebral hernia has been described. However, the present invention can be applied to the operation of other body parts such as an eyeball.

本実施形態の穿刺装置の斜視図であって、(a)は作用部の突出状態を示す図、(b)は作用部の収納状態を示す図It is a perspective view of the puncture apparatus of this embodiment, (a) is a figure which shows the protrusion state of an action part, (b) is a figure which shows the accommodation state of an action part. 本実施形態の穿刺装置の分解斜視図An exploded perspective view of the puncture device of the present embodiment 本実施形態の穿刺装置の断面図であって、(a)は作用部の突出状態を示す側面断面図、(b)は作用部の収納状態を示す側面断面図It is sectional drawing of the puncture apparatus of this embodiment, Comprising: (a) is side sectional drawing which shows the protrusion state of an action part, (b) is side sectional drawing which shows the accommodation state of an action part 本実施形態の穿刺装置の要部拡大断面図であって、(a)は作用部の突出状態を示す側面断面図、(b)は作用部の収納状態を示す正面断面図It is principal part expanded sectional drawing of the puncture apparatus of this embodiment, Comprising: (a) is side sectional drawing which shows the protrusion state of an action part, (b) is front sectional drawing which shows the accommodation state of an action part 本実施形態の穿刺装置の使用状態を示す図The figure which shows the use condition of the puncture apparatus of this embodiment

符号の説明Explanation of symbols

1 穿刺装置
2 穿刺体
2a 突出口
3 チューブ
3a 作用部
4 誘導手段
5 ワイヤ
6 移動手段
7 ハンドル部
8 操作部
9 ワイヤ支持部
10 ナット
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Puncture apparatus 2 Puncture body 2a Protrusion port 3 Tube 3a Action part 4 Guide means 5 Wire 6 Movement means 7 Handle part 8 Operation part 9 Wire support part 10 Nut

Claims (6)

側面に突出口を有する内腔状の穿刺体と、該穿刺体内に収容され、体内に作用する作用部を有する作用体と、該作用体の作用部を突出口から側方へ突出させる誘導手段とを備え
該誘導手段は、穿刺体内に収容され前記作用体を誘導するワイヤと、該ワイヤを前記突出口から穿刺体の側方へ出退自在に移動させる移動手段とからなり、
前記ワイヤの先端が穿刺体に固定されており、前記移動手段が穿刺体に対してその長さ方向にワイヤを移動させることにより、ワイヤを撓ませてその一部を突出口から突出させて、前記作用部を突出口から側方へ突出させることを特徴とする穿刺装置。
A lumen-like puncture body having a projecting opening on the side surface, an action body housed in the puncture body and having an action portion acting on the body, and a guiding means for projecting the action portion of the action body sideways from the protrusion opening It equipped with a door,
The guide means includes a wire that is housed in the puncture body and guides the working body, and a moving means that moves the wire from the protruding port to the side of the puncture body so as to be retractable and retractable.
The tip of the wire is fixed to the puncture body, and the moving means moves the wire in the length direction with respect to the puncture body, thereby bending the wire and causing a part of the wire to protrude from the projection opening. A puncture device characterized in that the action portion is protruded laterally from the protrusion .
前記作用体はチューブであって、該チューブ内に前記ワイヤが挿通されていることを特徴とする請求項に記載の穿刺装置。 The puncture apparatus according to claim 1 , wherein the action body is a tube, and the wire is inserted into the tube. 前記移動手段は、穿刺体に対して軸回転自在な操作部と、該操作部に螺合結合すると共に軸回転を規制されたワイヤ支持部とからなり、操作部を軸回転させることにより、穿刺体に対してその長さ方向にワイヤを移動させることを特徴とする請求項1又は2に記載の穿刺装置。 The moving means is composed of an operation portion that is rotatable about the puncture body, and a wire support portion that is screwed to the operation portion and whose rotation is restricted, and the puncture body is rotated by rotating the operation portion. lancing device according to claim 1 or 2, characterized in that to move the wire in its longitudinal direction relative to the body. 前記移動手段は、作用部の突出量を調節可能であることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の穿刺装置。 Said moving means, puncturing apparatus according to claim 1, characterized in that it is capable of adjusting the amount of projection of the working portion. 前記移動手段は、作用部の向きを変更可能であることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の穿刺装置。 The puncture apparatus according to any one of claims 1 to 4 , wherein the moving means is capable of changing a direction of the action portion. 椎間板に用いられることを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載の穿刺装置。The puncture device according to any one of claims 1 to 5, which is used for an intervertebral disc.
JP2006351309A 2006-11-27 2006-12-27 Puncture device Expired - Fee Related JP4181599B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006351309A JP4181599B2 (en) 2006-12-27 2006-12-27 Puncture device
PCT/JP2007/072980 WO2008078499A1 (en) 2006-12-27 2007-11-28 Lancing device
US12/446,551 US7927308B2 (en) 2006-11-27 2007-11-28 Puncture device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006351309A JP4181599B2 (en) 2006-12-27 2006-12-27 Puncture device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008161264A JP2008161264A (en) 2008-07-17
JP4181599B2 true JP4181599B2 (en) 2008-11-19

Family

ID=39562292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006351309A Expired - Fee Related JP4181599B2 (en) 2006-11-27 2006-12-27 Puncture device

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7927308B2 (en)
JP (1) JP4181599B2 (en)
WO (1) WO2008078499A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2497520B1 (en) * 2007-07-18 2022-04-13 Silk Road Medical, Inc. Systems for establishing retrograde carotid arterial blood flow
US20100204684A1 (en) * 2009-01-13 2010-08-12 Garrison Michi E Methods and systems for performing neurointerventional procedures
AU2011299324B2 (en) * 2010-09-07 2014-06-05 Boston Scientific Scimed, Inc. Endoscopic ultrasound fine needle aspiration device
EP2806936A1 (en) * 2012-01-26 2014-12-03 Cook Medical Technologies LLC Catheter for positioning a wire guide
KR101569780B1 (en) * 2014-05-30 2015-11-16 동국대학교 산학협력단 Wire knot delivery device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7069087B2 (en) * 2000-02-25 2006-06-27 Oratec Interventions, Inc. Apparatus and method for accessing and performing a function within an intervertebral disc
US6231546B1 (en) * 1998-01-13 2001-05-15 Lumend, Inc. Methods and apparatus for crossing total occlusions in blood vessels
US20060167437A1 (en) * 2003-06-17 2006-07-27 Flowmedica, Inc. Method and apparatus for intra aortic substance delivery to a branch vessel
EP1644070A4 (en) 2003-06-17 2010-02-17 Flowmedica Inc Method and apparatus for intra aortic substance delivery to a branch vessel

Also Published As

Publication number Publication date
US20100305517A1 (en) 2010-12-02
JP2008161264A (en) 2008-07-17
US7927308B2 (en) 2011-04-19
WO2008078499A1 (en) 2008-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11090064B2 (en) Devices and methods for vertebrostenting
US10111674B2 (en) Devices and methods for vertebrostenting
US20190216486A1 (en) Flexible surgical device for tissue removal
EP1073371B2 (en) Structures for creating cavities in interior body regions
ES2637638T3 (en) Percutaneous tissue removal devices
US9414884B2 (en) Instrument set for treating stenoses of the spinal canal
JP2009543612A (en) Spinal cord access and nerve location confirmation
EP3958752B1 (en) Systems for off-axis augmentation of a vertebral body
JP4181599B2 (en) Puncture device
US20080208196A1 (en) Method and device for restoring spinal disc function
KR102289108B1 (en) The foraminal stenosis therapeutic device for spinal disorder
US20090005816A1 (en) Spinal rod, insertion device, and method of using
JP7305788B2 (en) tissue removal device
KR102300220B1 (en) Tissue removal apparatus
CN115135365A (en) Methods and devices for delivering liquid therapeutic agents in solid tumors
KR101273905B1 (en) Device of injecting bone cement for poly hole screw

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080423

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080812

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080829

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4181599

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110905

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110905

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140905

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees
OSZAR »